Верить можно только в невероятное. Остальное само собой разумеется. (Жильбер Сесборн)
Как трудились и отдыхали французы XVIII века
С дозволения составителя-комментатора привожу «рассказ» о повседневной жизни Парижа и окрестностей очень известного рисовальщика и гравера Жана Дюплесси-Берто
(изображения – превью, можно увеличить по клику, вес фалов 1,5-1,8 Мб)

«Человек-автомат» предлагает утолить жажду травяным отваром marchand de tisane - торговец отваром

Случай на улице. Кому-то и это служит развлечением :-( individu victime d'une crise d'épilepsie – случай эпилепсии Человек упал! прилично одетые прохожие слева – любопытные зеваки, при этом разглагольствующий гражданин, конечно, рисуется перед своей спутницей (кстати, позади него, кажется, карманник), тогда как другие стараются помочь. Вот молодой человек, может быть, студент-медик, отложил свою изящную тросточку и опустился на колено рядом с больным. Одна гражданка, та, что с бутылочкой в руке, предлагает ароматический уксус. А на дальнем плане несколько участливых прохожих догоняют водовоза: эй, друг! Воды!..

Понаблюдайте за работой каменщиков и точильщиков, плотников и водоносов, угоститесь свежей выпечкой, купите букетик своей милой спутнице, послушайте уличные концерты и попляшите на сельском празднике -

еще 32 гравюры в альбоме «делу время, потехе час»



почитать серьезного по теме

@темы: ссылки, Новое время, Искусство, 18-ый век, История, Литература, Франция