20:48 

Россия, Советский Союз, 1917-1933; воспоминания

М-Воронин
Верить можно только в невероятное. Остальное само собой разумеется. (Жильбер Сесборн)
"Мне пришло в голову, что, хотя я и не большевик, однако не мог согласиться со своими родственниками и знакомыми и безоглядно клеймить все, что делается Советами только потому, что это делается Советами. Никто не спорит, они убили трех моих родных братьев, но они также спасли Россию от участи вассала союзников.
Некогда я ненавидел их, и руки у меня чесались добраться до Ленина или Троцкого, но тут я стал узнавать то об одном, то о другом конструктивном шаге московского правительства и ловил себя на том, что шепчу: "Браво!". ...
Цитируется по: Великий князь Александр Михайлович. Воспоминания. Две книги в одном томе. М.: Захаров, АСТ, 1999. Сканы, подготовленные Игорем Пыхаловым.
. . .
В русском издании 1933, которое оцифровано на сайте "Военная литература", эти абзацы исключены. Что очень даже понятно. А в американском издании все на месте.
Alexander, grand duke of Russia, 1866-1933. Always a grand duke, by Alexander, grand duke of Russia. New York, Farrar & Rinehart, incorporated [ 1933]. Текст - на архив.орг.
"It dawned on me that, though not a Bolshevik, I could not agree with my relatives and friends and sweepingly condemn whatever was done by the Soviets just because it was done by the Soviets. True enough, they had killed my three brothers, but they had likewise saved Russia from becoming a vassal state of the Allies.
One moment I hated them and wished I could lay my hands on Lenin or Trotzky but then I would hear of this or that unquestionably constructive action of the Moscow Government and would catch myself whispering: "Bravo!” Like all lukewarm Christians, I knew no way of getting rid of hatred except by submerging it in still bigger hatred. The subject for the latter was provided by the Poles." и см. далее.

@темы: Другое, История, Литература, Личность, Новейшее время, Правители, Россия, СССР, Советский Союз, ссылки

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Historica...Visions of Past...

главная